Steven, allez !
Désolé. Je viens d'avoir assurer J'avais tout.
Je parie que Lars le fera vraiment apprécié
ce paquet que ses parents lui ont préparé.
Et MC Ours Ours ! Pour faire un câlin s'il a peur.
Je suis vraiment enthousiaste nous sommes enfin
nous allons vivre une aventure spatiale ensemble.
Steven et Connie dans l'espace !
Je ne suis pas si sûr ça va être une aventure.
Dernière fois J'ai vu Lars, il
était blotti dans une grotte sombre
avec d'autres Fugitifs du monde natal.
Ouais.
Bien, je suis prêt à tout.
Lion. Tu es prêt ?
Mon Dieu, nous devons rester concentrés sur notre tâche..
- Steven. - Lars ?
C'est fini ! Je t'ai maintenant,
espèce de misérable hors de couleurs !
Tu ne nous prendras jamais vivants, Emerald !
Que se passe-t-il ?
Capitaine, j'ai une vision.
Nous sommes sur le point de être découvert... par Émeraude !
Attendez. Capitaine ?!
Merci, Padparadscha.
Fluorite, comment sont les moteurs ?
Laisse moi vérifier.
Twins, allumez les propulseurs Nova.
- Oui capitaine. - Tout de suite, capitaine.
Non ! Non ! Ce sont mes propulseurs Nova !
C'est mon vaisseau !
Rhodonite, tout s'éclaircit ?
Pour l'instant.
Ce fut un inconvénient mineur lorsque
vous avez volé ma navette personnelle
et que vous l'avez écrasée sur Upsilon 9.
C'était une insulte de vous
faire passer pour des officiers
impériaux lors d'un jubilé cosmique.
Mais pour voler mon Incinérateur solaire C'est inacceptable !
Si ce vaisseau compte tant pour vous, vous
n'auriez peut-être pas dû le laisser sans
surveillance dans la baie d'amarrage de Klavius 7.
Il y en avait 67 citrines d'élite le garder !
Je ne les ai pas vus.
Non attends. Je l'ai fait.
Ils ne nous ont pas vus.
Je t'aurai !
Je t'aurai moi-même !
Je vais le faire maintenant.
Je vais te faire exploser en mille morceaux !
Bonne chance pour nous attraper.
Nous avons volé votre vaisseau le plus rapide !
Les moteurs sont tous réglés.
Jumeaux, sortez-nous d'ici à toute vitesse.
Vous n'irez pas à toute vitesse !
- Bingo, bongo. - -Off couleurs !
Mec, elle a été sur ma queue depuis secteur quatre.
C'est comme trois secteurs il y a. Surmontez-vous, n'est-ce pas ?
Lars ! J'ai tellement de questions !
Où as-tu trouvé ce vaisseau ?
Et plus important, où es-tu tu as cette cape ?
Je les ai volés.
Steven.
Est-ce un autre ami humain ?
Ouais, je m'appelle Connie. Heureux d'être à bord.
Vous devez tous être l'équipage de Lars.
Ils sont plus que ça.
Sans eux, je serais toujours coincé dans
une grotte sur Monde natal des gemmes.
Ils étaient capables de trouver un moyen de s'en sortir cette vieille planète boiteuse.
Mais nous ne le ferions jamais j'ai pu voler un navire sans Lars.
Il peut passer devant tous les scanners non détecté.
Elle s'appelle Connie.
Et maintenant, quelques vaisseaux volés
et quelques crimes spatiaux plus tard,
nous sommes enfin en route vers la Terre.
Tu sais, en parlant de Terre,
tes parents ont préparé ça pour toi.
Enfin !
Un jean propre !
Homme ! Et mes jauges crâniennes !
Ceux-ci sont parfaits !
Ils n'auraient pas eu à faire tout ça.
Je serai bientôt de retour sur Terre.
Nous sommes enthousiasmés par votre Beach City.
J'attends avec impatience vers une planète de du sable et de l'eau.
Ouais ! Et ma maison. Et mon trampoline.
Le gros beignet !
Et Sadie.
Comment va Sadie ?
Vraiment, très bien !
Ouais ?
Maintenant, elle est Sadie Killer et les suspects.
Son groupe est génial.
Elle a l'air vraiment heureuse
sans moi.
Que se passe-t-il ?
Lars ?
Capitaine Lars, un énorme cuirassé approche à grands pas.
Ce sera ici dans juste cinq quads. Quelles sont vos commandes ?
Je ne le crois pas.
Comment est-elle avoir un si bon du temps sans moi ?!
Est-ce qu'elle sait même Je suis mort ici ?!
Bien sûr qu'elle le fait !
Elle est malade d'inquiétude !
Déjà à trois quads.
Que devrions nous faire ?
Nous pourrions laisser tomber hors de distorsion et
tendez-leur une embuscade, mais cela pourrait être trop risqué.
Ou peut-être que nous trouvons une planète proche se cacher ?
Je ne suis pas sûr !
- Que faites-vous fais-tu habituellement ? - Généralement ?
Habituellement, nous venons juste suivre le capitaine Les ordres de Lars !
Le capitaine Lars a j'en ai pris tellement risques en notre nom.
Nous avons besoin de lui !
Non !
L'alarme d'avertissement !
Nous sommes en danger !
Entends-tu cela ? Votre équipage a besoin de vous.
Vous ne comprenez pas, et toi, Steven ?
Ce devrait être moi.
Je suis le celui qui devrait passe
du temps avec les enfants cool !
Elle revient à moi pour tout J'ai fait !
Pensez-vous vraiment que Sadie
vit sa vie juste pour te répondre ?
Sinon, pourquoi aurait-elle avoir tellement on s'amuse sans moi ?!
Parce que la vie continue, peu importe ce qu'il arrive.
Elle était tellement bouleversée quand elle a
découvert que tu serais coincé dans l'espace, Lars.
Tu lui manques vraiment, mais elle
ne peut pas rester triste éternellement.
Elle a commencé à sortir avec les enfants cool.
Elle a quitté le Big Donut parce qu'elle il
fallait faire quelque chose se sentir mieux.
Et regarde-toi !
Steven a dit que tu se cacher dans certains
grotte sur Homeworld, mais ce n'est pas le cas.
Vous êtes ici en train de vous battre pour la
liberté avec tous vos nouveaux amis à vos côtés !
Tu es entrain de faire tout cela à blessé Sadie ?
Non ! Je fais ça parce que je dois le faire.
Je ne ferais jamais ça blesser Sadie parce que...
Parce que !
Parce que vous êtes les meilleurs amis !
Et les meilleurs amis je ne ferais rien se faire du mal.
C'est ici.
Un impérial le navire de guerre vient de nous a rattrapé.
- Quoi ? - Un navire de guerre impérial ?
Le Destructeur du Destin !
Leurs armes principales sont pointus directement chez nous !
Tirant les gros canons juste pour nous ?
Avec un vaisseau comme celui-là,
Emerald pourrait nous anéantir en
un instant, si elle le voulait vraiment.
Bien sûr qu'elle le veut !
Entrant message du Destructeur du Destin.
À l'écran.
Avez-vous vraiment pensé Je n'allais pas pouvoir pour suivre mon propre vaisseau ?
Les propulseurs nova spécialisés du
Sun Incinerator émettent un signature
énergétique Je pourrais reconnaître de l'autre côté de la galaxie.
Maintenant, abandonnez-vous à moi ou soyez détruit !
Je ne m'abandonnerai jamais à toi !
Soufflez-nous dans la poussière d'étoile comme tu l'as toujours fait rêvé.
Très bien.
Préparez-vous à la destruction !
Lars, qu'est-ce que tu fais ?!
Lâchez les boucliers, Rhodonite.
Mais ce serait laissez-nous ouverts à leur attaque !
Nous n'aurions aucune chance !
Fais-moi confiance, tout ira bien.
- Maintenant, plus bas les boucliers. - Mais...
Les armes du destroyer sont chargées à 90 %.
Ils se préparent à ouvrir le feu !
Baissez les boucliers ! C'est un ordre !
Abaissement des boucliers.
Jumeaux, quel est notre statut ?
Nos armes et nos boucliers
ont été mis hors ligne, mais...
Sinon, nous allons bien.
Nous sommes toujours en vie !
Les lasers nous ont à peine effleurés !
Emerald est sur le point d'attaquer,
mais elle va rater son coup volontairement.
Bingo, bongo !
Qu'est ce que tu crois faire ?!
Tu as vraiment un cœur, n'est-ce pas, Émeraude ?
Quoi ?!
Vous n'allez pas endommager ce vaisseau !
Vous adorez ce navire !
C'est ton meilleur ami.
Tu préférerais de loin laisse-le s'enfuir que de le détruire.
Lars, Tu m'as manqué.
Vous avez raison à ce sujet.
Je ne détruirai pas mon beau vaisseau.
Mais je ferai en sorte que vous ne puissiez pas vous échapper !
Visez leurs propulseurs nova !
Manœuvres évasives !
Si seulement notre armes et boucliers étaient en ligne.
Je pense qu'elle nous a cette fois.
Sauf si nous utilisons ça.
Pas ça.
Qu'est ce que c'est ?
Celui du capitaine expérimental avion
de combat que lui seul sait conduire.
C'est trop risqué !
Nous n'avons plus d'options.
Mais Lars, ton équipage a besoin de toi ici sur le bateau.
Vous avez une meilleure idée ?
Capitaine Lars, autorisation d'aller chez toi.
Si c'est quelque chose comme conduire une voiture, Ça devrait aller.
Permission accordée !
Éliminez les principaux canons ennemis pendant que nous
récupérons nos système d'armes et les boucliers reviennent en ligne.
Fluorine, comment bien avant nous avoir
toute la puissance des boucliers et des armes ?
Donnez-moi cinq minutes.
Peuvent-ils vraiment le piloter ?
Si quelqu'un peut le piloter, je suis sûr que ce sont des amis de notre capitaine.
C'est c'est comme une voiture !
Nous veillerons sur vos arrières pendant que vous sortez ces armes. Maintenant, lancez !
Le capitaine Lars est sur le point de donner le ordre de lancement.
D'accord. Lancement.
Rapprochez-vous ! I ls ne peuvent pas viser e ux-mêmes.
Roger. Cible à portée.
Ciblage !
Un vers le bas ! Ça fait deux !
Oui ! D'accord !
Tout est presque corrigé ici. Revenez.
Missiles entrants droit devant !
C'est trop tard, Lars. Je ne peux pas...
Steven ?! Connie ?! Nooon !
C'est fait ! L'émeraude est En fuite !
Lars ! Nous sommes touchés ! Rien ne marche !
Quoi ? Attendez. Quel est ton cours ?
Nous allons essayer d'intercepter...
Lars ? Qu'est-ce qui ne va pas chez vous, vaisseau ?
À peu près tout.
Bien, au moins l'affichage fonctionne !
Je ne peux pas m'arrêter ! On va s'écraser !
Garçon.
Où sommes-nous actuellement ?
Bonjour ?
Quelqu'un là-bas ?
Quelqu'un ?
D'accord. Nous allons bien. Je vais bien.
Je trouverai celui du navire la radio et Lars'll viens nous chercher tout de suite.
Le cockpit ! Bonjour ?
Ici Star Skipper qui appelle Sun Incinerator !
C'est Stevonnie ! Steven et Connie ?
Nous sommes bloqués ! Nous avons besoin d'aide !
Allez ! Ne me laisse pas ici !
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
C'était notre meilleure chance.
Nous ne pouvons pas réparer la radio.
Le navire est au-delà de tout espoir,
personne ne sait où nous sommes !
Qu'est-ce qu'on fait ?
Un alien !
Content qu'ils aillent bien.
Attendez.
Si la vie peut prospérer ici, alors moi aussi.
Je dois juste tenir jusqu'à Lars me trouve.
En attendant,
nous survivons.
Allez. Nous devons !
Nous n'avons plus de barres énergétiques !
Mais c'est tellement mignon !
Mais nous avons besoin la protéine pour un régime sain !
Il doit y avoir une meilleure façon !
Nous pouvons juste s'en tenir aux fruits, les fruits c'est bon !
Est-ce que je suis déjà venu ici ?
Non, c'est ridicule.
Bien, devine je campe ici ce soir.
Enfin.
Bonne nuit, Stevonnie !
Bonne nuit, Stevonnie.
Fais de beaux rêves.
Quoi ?
Je suis à la maison ?
On vous a dit d'être préparé il y a des cycles.
Il n'y aura plus d'excuses. Faites-le.
Et ne t'attends pas à moi regarder avec bienveillance cette transgression.
Embarquez immédiatement.
Maman ? De quoi parle-t-elle ?
Oui je sais il y a de la vie organique à la surface.
C'est une invasion.
Salut maman ! Qu'est-ce que tu es parler de !?
Vous vous en tiendrez à mes ordres,
et tu les détruiras !
Je déteste quand elle m'ignore.
Non.
Je ne me répéterai pas.
C'est tout simplement inacceptable.
Maman !
Bien, vous aurez se souvenir, n'est-ce pas ?
La monotonie de cet échange me fatigue.
Atterrissez simplement la goutte navires et faites votre C'est un travail
pathétique pour une fois, ou je vous briserai moi-même, vous et votre équipe.
Salut maman ! Que fais-tu ?
Miel s'il vous plaît, accorde moi un instant.
Cool !
Jaune !
Vous êtes encore là.
Que fais-tu ?
Je commande les livraisons directes vers coloniser cette planète.
Je veux commander un vaisseau de largage !
Bien, lorsque vous avez votre propre
colonie, vous pouvez commander ce que vous voulez.
Je veux une colonie !
J'en veux un maintenant !
Qu'est-ce que c'est ça ?
Je contacte le meneur de la flotte.
Laisse moi faire !
Ne touchez pas à ça !
Pourquoi pas ?
Tu en as tellement mondes et je ne le fais pas j'en ai même un !
Ce n'est pas juste !
J'en veux un !
Je veux ma propre armée !
Je veux ma propre planète !
Je le mérite ! Je suis tout aussi aussi important que toi !
Alors pourquoi n'agis-tu
pas comme ça, Pink ?
Steven, Ca c'était quoi ? Des diamants
j'ai Le diamant rêve encore, mais pourquoi maintenant ?
Pourquoi ici ?
Certainement pas.
C'est comme la base lunaire en orbite autour de la Terre.
Maintenant...
Cela devait être une colonie.
Attends une seconde.
Pink Diamond était là.
Et du jaune !
C'est ça ! J'espère que cette chose fonctionne encore !
Ce modèle...
Non.
Non. Ouais !
C'est le vaisseau de Lars !
Continuez à chercher ! Nous ne donnons pas sur eux !
Peu importe ce que !
Lars ! Lars ! Lars !
Voilà ! Nous avons cherché c'est fini pour vous !
Mon Dieu, Lars ! C'est si bon de te voir.
Mettez le cap sur leur signal !
C'est bon de te voir aussi.
Merci, Lars.
Bonjour, goutte d'oiseau, mon vieil ami.
Lars, dépêche-toi ! Nous avons de la compagnie !
Ouais ! Qu'est-ce que C'est ça ?
Je ne sais pas, mais ce n'est pas ici jouer gentiment !
Chargez les blasters !
On dirait que nous venons de vous sauver les fesses !
On vous amène ici et retour à la maison dans ma tête.
Ouais, je pense je suis prêt à rentrer chez soi.